Auszeichnung für’s Pioneer DEX-P99RS
EISA Award 2009-2010
Pioneer DEX-P99RS
Die „European Imaging and Sound Association“ vereint im Bereich „In-Car Electronics“ neun führende Fachzeitschriften zu einer äußerst kritischen Jury. Schon für die Nominierung eines Produkts gelten strenge Vorschriften. Und so könnte man die Abkürzung EISA ihren eigenen Angaben nach auch als Code für die Prüfungskriterien lesen:
„Exellence, Innovation, Style and Achievement.“
Der DEX-P99RS konnte die Jury überzeugen. Das Urteil der Jury lautete:
“Hier ist es nun endlich! Jedes Car-Audio System verdient eine gute Head Unit, aber ein herausragendes System benötigt eine perfekte. Pioneer hat all seine jahrelange Erfahrung mit High-End Head Units in dieses Kupfer umhüllte Single DIN-Gerät einfließen lassen. Die Plexiglasfront verleiht dem DEX-P99RS ein elegantes Aussehen, das dessen starkes Innenleben perfekt widerspiegelt. Der eingebaute 8-Kanal Sound Prozessor schließt eine frei pro-grammierbare 4 Wege Aktivweiche, Equalizer und Laufzeitkorrektur mit ein. Der hochmoderne CD-Tuner sorgt mit seinen D/A-Frequenzwandlern nebst einem automatischen Einmessungssystem der Grundeinstellungen für den perfekten Sound. Aber auch im Zusammenspiel mit tragbaren Medien bleibt der DEX-P99RS ein audiophiles Gerät: Der USB Anschluss akzeptiert eine digitale iPod Verbindung, was kompromisslose Audio-Qualität beim Abspielen von verlustfreiem Audiomaterial garantiert. Insgesamt ist der DEX-P99RS die erste eigenständige Head-Unit, die als echtes High-End Gerät gelten darf.“
(Originalfassung: “Here it is! Every car audio system deserves a good head unit, but a really ambitious system needs a perfect one. Pioneer has squeezed the fruit of all its years of experience with high-end head units into this copper-shielded single DIN chassis. The thick plexi-covered face plate gives the P99RS a classy look, which really is borne out by what’s inside. The built-in 8-channel sound processor includes a fully programmable 4-way crossover, equalization and time alignment. And the state-of-the-art CD drive and D/A converters, along with an automatic measurement system for setting initial parameters, work together to produce perfect sound. The P99RS remains an audiophile unit even while working with portable media: its USB port accepts a digital iPod connection, which means uncompromised audio quality when playing back lossless audio. All in all, this is the first-ever self-contained head unit that is truly high-end.”)
